11. Sauf lorsque ces documents sont requis pour l’application des articles 39, 43, 83, 165, 166, 167, 170 et 171 de la Loi, l’accès aux procès-verbaux des assemblées du conseil d’administration ainsi que tout document de l’Office ayant trait aux opérations financières et commerciales courantes de l’Office est limité aux pêcheurs concernés par ces documents et aux membres du conseil d’administration.